Damien ZALIO



Titres :

  • Doctorant sous la direction de M.-F. Delport : Etude contrastive des descendants des verbes latins ESSE et STARE (français – italien – espagnol)

Spécialités :

  • Linguistique romane (italien,espagnol)
  • Sémantique et syntaxe du verbe
  • Linguistique guillaumienne (linguistique du signifiant)

Coordonnées professionnelles :
Université de Paris IV Sorbonne
1 rue Victor Cousin
75005 Paris

Courriel : damienzalio@hotmail.fr

Publications :

  1. Communications avec actes dans un congrès international
    • 2011: « Les verbes italiens stare, sedere et giacere. Analyse comparative de cinq traductions française du Décaméron de Jean Boccace ». Communication effectuée au colloque international « Les traductions vieillissent-elles ? », Colegio de España, Paris, le 12 octobre 2011. Article soumis au Comité Scientifique de la revue Bulletin Hispanique.
  2. Articles dans des revues avec comité de lecture
    • 2010: «Desde essere hasta stare: ¿desde lo abstracto hasta lo concreto?», in Interlingüística XXI, Universidad de Valladolid, pp. 890-900.
    • 2009: «The descendants of the Latin verbs Esse and Stare. Draft for a contrastive analysis». (Article en ligne sur le site du CLUNIL).
    • 2009: «Los desendientes de los verbos latinos ESSE y STARE en italiano contemporáneo: esbozo para un análisis contrastivo», in Interlingüística XX, Universidad Autónoma de Barcelona, CD-ROM ISSN 11348941.
  3. Conférences données à l’invitation du comité d’organisation dans un congrès national ou international
    • « Preposiciones y régimen verbal en el Diccionario de construcción y régimen de Rufino José Cuervo », Encuentro internacional sobre la obra de Rufino José Cuervo, Bogotá, 11-12 avril 2012.
  4. Communications avec actes dans un congrès international
    • « La concepción de la transitividad en el Diccionario de construcción y régimen de Rufino José Cuervo », Actes du colloque International organisé par l’Université de Paris-Sorbonne et l’Instituto Caro y Cuervo de Bogotá à l’occasion du centenaire de la mort de José Rufino Cuervo, Université de Paris-Sorbonne, 20-21 juin 2011, à paraître.
    • « Signifié verbal et syntaxe de l’objet : le cas de definir », Aspects actuels de la linguistique ibéro-romane - Actes du XIe Colloque international de Linguistique ibéro-romane, Paris 13 - Villetaneuse (5-7 octobre 2006). Limoges: Lambert-Lucas, 2010, pp. 307-317.
    • « L’enjeu politique de la norme dans la standardisation des langues minoritaires : le cas de l’accusatif prépositionnel en catalan », Actes du Colloque International « Langue et manipulation », Université Lyon 2, 27 et 28 novembre 2009, 13 p., à paraître.